关于邀请参加2016年（俄罗斯）国际石油、天然气工业
设备及技术展览会的通知

中国石油和石油化工设备工业协会将于2016年4月18—21日组织国内有关企业赴俄罗斯莫斯科参加第16届（俄罗斯）国际石油、天然气工业设备及技术展览会。参展相关信息如下：

一、组展单位及展会介绍：

中国石油和石油化工设备工业协会（CPEIA）成立于1985年，是由国务院国资委归口管理，国家民政部注册登记，具有法人资格的非营利性社会组织。协会在国内展会的主办及国际展会的代理上皆深受合作伙伴和石油天然气企业好评。

该展会由杜塞尔多夫展览集团主办，每两年一届，并已通过了UFI（国际展览协会）和RUEF（俄罗斯展览联盟）的双重认证，是俄罗斯及远东地区乃至全欧洲地区最大、最具影响力的石油、天然气行业展览会。上届（2014年）展会云集了1254家展商(来自世界40多个国家，国外企业占到了50%)，和多达33210名的专业观众，分别来自俄罗斯，德国，英国，法国，美国，意大利，澳大利亚，哈萨克斯坦，科威特，乌克兰，沙特阿拉伯等几十个国家。

俄罗斯石油企业逐步国有化，俄罗斯的石油生产迅速增长：在1999年和2004年间，俄罗斯的石油公司将石油产量提高了大约50%；到2006年，原油产量上升到4.804亿吨、占全球原油产量的12.3%，天然气产量已达6121亿立方米，占全球总产量的21.3%。俄罗斯石油工业，成为推动俄罗斯民族经济复兴的重要力量，在俄罗斯国民经济发展中发挥着极其重要的作用。有专家分析，俄罗斯“约90％的GDP增长都得益于能源出口的拉动”。这不仅为俄罗斯的重新崛起提供了源源不断的外汇收入，而且使石油成为一个有力的能源外交工具，并成为俄加入世界经济一体化进程的一张“王牌”。

我协会已连续多年组织（俄罗斯）国际石油、天然气工业设备及技术展览会，希望在当前油价走低、行业充满挑战的时期，通过传统展会与细化市场专业展会相结合的方式，带领我国企业找到突破口，从而促进相关企业的外贸发展，开拓国际市场。

二、相关领域展览范围:

包括石油勘探、钻井、采油、炼化、仓储、运输及设备维护、修理、技术服务等在内的各类机械设备、仪器仪表等。如：钻机、钻头、钻杆、钻铤；采油树、抽油机、抽油杆、防喷器、泥浆泵，管道、管件、阀门、泵；焊接设备、油罐设备、起重、吊装、升降、保温、制冷、通风、遥控监测、维修、保养等设备；发电机、加油机、透平机、涡轮机、汽轮机、叶轮机等机械，压缩机、风机、空分设备、真空设备、千斤顶、锅炉、熔炉，压力容器；冷却机器、法兰、管道、软管及其连接装置；工业防爆产品、工业供电，电动传送装置及其装配及各种配套设备及化工机械；变压器、稳定器、记录器、过滤器、温度感应器、测量计量仪器、过滤网、筛网等；勘测、测绘、提炼、提纯、精制、分离、液化、焊接、压力传递检测、质量检测、污染控制防护、流量流速控制等技术；计算机数据管理、油库工程、电气工程、工程顾问；安全、报警、紧急停工、险情控制、操作进程控制、管道线路保护、消防报警设备、工业安全及劳动保护用品、实验及模拟等系统等；以及一切与石油、天然气行业相关的产品及其配套产品。

三、参展信息：

展出形式以实物为主，辅以图片、模型、样本等。标准展位配置包括公司楣板、咨询台、椅子、地毯、射灯、插座、纸篓。我协会将统一规划设计展位，如有特装需求的企业也可直接申请光地展位。

四、参展报名及咨询联系信息：

中国石油和石油化工设备工业协会

地址：北京市西城区月坛南街26号
    邮编：100825
    国际合作与展览部：贾汉超、李玥、李华龙
    电话：010-68531495
    传真：010-68531495
    邮箱：chaono.one@163.com
    网址：www.cpeia.org.cn

请报名参展或者考察的企业填写下列申请表并传真或邮件至我协会。为确保展位有效性，展位一经确认即请交纳展位预定金人民币2万元/9平米。

参展费用请汇至下列账户：

户名：中国石油和石油化工设备工业协会
    户行：中国工商银行北京礼士路支行
    帐号：0200003609014480294
    汇款时请注明：2016年俄罗斯石油展

附件一：参展考察申请表（合同书）

中国石油和石油化工设备工业协会

二○一五年十月二十三日

俄罗斯国际石油天然气展览会申请表(合同书)